YOU SAID:

What the heck, Jeff? Are you seriously abandoning me for some girl you met on NationStates?

INTO JAPANESE

一体何だ、ジェフ？あなたはNationStatesで会った少女のために真剣に私を放棄していますか？

BACK INTO ENGLISH

What on earth is it, Jeff? Are you seriously abandoning me for the girl you met at NationStates?

INTO JAPANESE

それは何ですか、ジェフ？あなたはNationStatesで会った少女のために真剣に私を放棄していますか？

BACK INTO ENGLISH

What is it, Jeff? Are you seriously abandoning me for the girl you met at NationStates?

INTO JAPANESE

それは何ですか、ジェフ？あなたはNationStatesで会った少女のために真剣に私を放棄していますか？

BACK INTO ENGLISH

What is it, Jeff? Are you seriously abandoning me for the girl you met at NationStates?