YOU SAID:

What the Label Doesn’t Tell You, a Sip Will

INTO JAPANESE

ラベルがあなたに伝えていないこと、一口の意志

BACK INTO ENGLISH

that the label doesn't tell you, the will of a bite

INTO JAPANESE

ラベルがあなたに言わないこと、一口の意志

BACK INTO ENGLISH

What the label doesn't tell you, the will of the bite

INTO JAPANESE

ラベルがあなたに言わないこと、一口の意志

BACK INTO ENGLISH

What the label doesn't tell you, the will of the bite