YOU SAID:

What the meaning of life is is to be born then eat, drink, and sleep then find friends and find a spouse repopulate take care of the kids you now have until they can take care of them self. This is all reduced to 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、生まれてから食べ、飲んで、眠り、次に友人を見つけて、配偶者が自分の世話をするまであなたが今持っている子供たちを世話することを見つけることです。これはすべて42になります。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to find that after eating, eating, drinking, sleeping, then finding a friend and taking care of the children you have until the spouse takes care of himself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、食べて、食べて、飲んだ後、寝て、友人を見つけるとしている配偶者は、自分の世話まで子供の世話するを見つけることです。これは、すべての 42 です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to find a spouse who is trying to find a friend, sleeping after eating, eating, drinking, taking care of the child until care of themselves. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、友人を見つけようとしている配偶者を見つけ、食べて、食べて、飲んで、寝ていて、自分の世話をするまで子供を世話することです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is finding spouse, trying to find a friend, eating, eating, drinking, sleeping and caring for yourself until taking care of yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は配偶者を見つけること、友達を探して食べること、食べること、飲むこと、寝ること、自分を世話するまで自分自身を気遣うことです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to find your spouse, eat and find friends, eat, drink, sleep, care for yourself until you take care of yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、あなたの配偶者を見つけて、食べて友人を見つけ、食べ、飲んで、寝る、自分を世話するまで自分を気遣うことです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is finding your spouse, eating, finding friends, eating, drinking, sleeping, caring for yourself until you take care of yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味はあなたの配偶者を見つけること、食べること、友達を見つけること、食べること、飲むこと、寝ること、自分を世話するまで自分自身を気遣うことです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to find your spouse, eat, find friends, eat, drink, sleep, care for yourself until you care for yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、自分の配偶者を見つけ、食べたり、友人を見つけたり、飲んだり、眠ったり、自分の世話をするまであなた自身の世話をすることです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to take care of yourself, finding your own spouse, eating, finding friends, drinking, sleeping, and taking care of yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

人生の意味は、あなた自身の世話をすること、自分の配偶者を見つけること、食べること、友達を見つけること、飲むこと、眠ること、自分を世話することです。これはすべて42です。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of life is to take care of yourself, find your spouse, eat, find friends, drink, sleep, take care of yourself. This is all 42.

INTO JAPANESE

君は体に気を付けさえすればいいよ。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to take care of yourself.

INTO JAPANESE

君は体に気を付けさえすればいいよ。

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is to take care of yourself.