YOU SAID:

What's the song you're about to play?

INTO JAPANESE

再生しようとしている曲は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What song are you trying to play?

INTO JAPANESE

どのような曲を再生するしようとして?

BACK INTO ENGLISH

What song to play to try?

INTO JAPANESE

どのような曲を再生しようしますか?

BACK INTO ENGLISH

Try to play any song you want?

INTO JAPANESE

任意の曲を再生しようとすると?

BACK INTO ENGLISH

When you try to play any of the songs?

INTO JAPANESE

任意の曲を再生しようとすると?

BACK INTO ENGLISH

When you try to play any of the songs?