YOU SAID:

What time it targets an enemy, it charges furiously while whipping its body taking its long tails

INTO JAPANESE

敵を狙うと、長い尻尾を振り回しながら猛烈に突進する。

BACK INTO ENGLISH

When it targets an enemy, it charges ferociously while swinging its long tail.

INTO JAPANESE

敵を狙うと、長い尻尾を振りながら猛烈に突進します。

BACK INTO ENGLISH

When it targets an enemy, it will charge at them ferociously, swinging its long tail.

INTO JAPANESE

敵を狙うと、長い尻尾を振り回しながら猛烈に突進します。

BACK INTO ENGLISH

When it targets an enemy, it will charge at them ferociously, swinging its long tail around.

INTO JAPANESE

敵を狙うと、長い尻尾を振り回しながら猛烈に突進します。

BACK INTO ENGLISH

When it targets an enemy, it will charge at them ferociously, swinging its long tail around.