YOU SAID:

What to do if someone in your family merged with 1000 years old vampire

INTO JAPANESE

あなたの家族の誰かが1000歳の吸血鬼と合併したらどうする？

BACK INTO ENGLISH

What if someone in your family merges with a 1000-year-old vampire?

INTO JAPANESE

どのような場合あなたの家族の誰かは 1000 年前の吸血鬼と合併か。

BACK INTO ENGLISH

In what case would someone in your family merge with a vampire 1000 years ago?

INTO JAPANESE

どのような場合、あなたの家族の誰かが1000年前に吸血鬼と合流するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if someone in your family is to join vampire and 1000 years ago?

INTO JAPANESE

吸血鬼と 1000 年前に参加するあなたの家族の誰かはどうですか。

BACK INTO ENGLISH

What about someone with your vampire and your family who will participate 1000 years ago?

INTO JAPANESE

1000年前に参加するあなたの吸血鬼とあなたの家族と一緒にいる人はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

What about your vampire and your family member who will participate 1000 years ago?

INTO JAPANESE

あなたの吸血鬼と 1000 年前に参加するあなたの家族についての何か。

BACK INTO ENGLISH

What about your family and your vampire to participate 1000 years ago.

INTO JAPANESE

あなたの家族はどうですか

BACK INTO ENGLISH

what about your family

INTO JAPANESE

あなたの家族はどうですか

BACK INTO ENGLISH

what about your family