YOU SAID:
what was the reason for you to come back with milk?????
INTO JAPANESE
ミルクを持って帰ってきた理由は？ ？ ？ ？ ？
BACK INTO ENGLISH
Why did you bring back the milk?????
INTO JAPANESE
なぜミルクを持ち帰ったのですか？ ？ ？ ？
BACK INTO ENGLISH
Why did you bring home the milk???
INTO JAPANESE
なぜミルクを持ち帰ったのか？ ？ ？
BACK INTO ENGLISH
Why did you bring the milk home???
INTO JAPANESE
なぜミルクを持ち帰ったの？ ？ ？
BACK INTO ENGLISH
Why did you bring back the milk???
INTO JAPANESE
なぜミルクを持ち帰ったの？ ？ ？
BACK INTO ENGLISH
Why did you bring back the milk???
You've done this before, haven't you.
