YOU SAID:

what was was before was was was

INTO JAPANESE

以前はあったものはあった

BACK INTO ENGLISH

There was a thing that used to be

INTO JAPANESE

以前はあったものがあった

BACK INTO ENGLISH

There was a thing that used to be