YOU SAID:

what we talk about when we talk about love

INTO JAPANESE

愛について話すときに話すこと

BACK INTO ENGLISH

What to talk about when you talk about love

INTO JAPANESE

愛について話すときに何を話すか

BACK INTO ENGLISH

What do we talk about when we talk about love?

INTO JAPANESE

愛について話すとき,わたしたちは何について話しますか。

BACK INTO ENGLISH

What do we talk about when we talk about love?