YOU SAID:

what would a woodchuck chuck if it could only chuck potato sacks?

INTO JAPANESE

ウッドチャックがジャガイモの袋しか投げることができなかったら、何を投げるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck could only throw a bag of potatoes, what would he throw?

INTO JAPANESE

もしウッドチャックがジャガイモの袋しか投げられないとしたら、何を投げるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck could only throw a bag of potatoes, what would he throw?