YOU SAID:

what would you trade for a klondike bar, your life, your best chair, your favorite song, an entire book of stickers or your sloppy seconds

INTO JAPANESE

あなたはクロンダイクバー、あなたの人生、あなたの最高の椅子、あなたのお気に入りの曲、ステッカーの本全体やあなたのずさんな秒のために取引します

BACK INTO ENGLISH

You trade for Klondike Bar, your life, your best chair, your favorite songs, entire sticker books and your sloppy seconds

INTO JAPANESE

あなたはクロンダイクバー、あなたの人生、あなたの最高の椅子、あなたのお気に入りの曲、全体のステッカーブックとあなたのずさんな秒のために取引します

BACK INTO ENGLISH

You trade for Klondike Bar, your life, your best chair, your favorite songs, the whole sticker book and your sloppy seconds

INTO JAPANESE

あなたはクロンダイクバー、あなたの人生、あなたの最高の椅子、あなたのお気に入りの曲、全体のステッカーブックとあなたのずさんな秒のために取引します

BACK INTO ENGLISH

You trade for Klondike Bar, your life, your best chair, your favorite songs, the whole sticker book and your sloppy seconds