YOU SAID:

What! You are just putting words in my mouth

INTO JAPANESE

何！あなたは私の口に言葉を入れているだけです

BACK INTO ENGLISH

what! You just put words in my mouth

INTO JAPANESE

何！口に言葉を入れて

BACK INTO ENGLISH

what! Put a word in your mouth

INTO JAPANESE

何！口に言葉を入れて

BACK INTO ENGLISH

what! Put a word in your mouth