YOU SAID:
What’d you find? Let me see!
INTO JAPANESE
あなたは何を見つけるでしょうか。ちょっと待ってください！
BACK INTO ENGLISH
What you find? Wait a minute!
INTO JAPANESE
あなたは何を見つける?ちょっと待ってください！
BACK INTO ENGLISH
You will find what you? please wait a moment!
INTO JAPANESE
あなたは何を見つけるだろうか。ちょっと待って！
BACK INTO ENGLISH
I wonder what you find. Wait a minute!
INTO JAPANESE
あなたは何を見つけるのだろうか。ちょっと待ってください！
BACK INTO ENGLISH
I wonder if you find anything. Wait a minute!
INTO JAPANESE
何かを見つけるのだろうか。ちょっと待ってください！
BACK INTO ENGLISH
You will find something. Wait a minute!
INTO JAPANESE
何かが見つかります。ちょっと待ってください！
BACK INTO ENGLISH
You will find something. Wait a minute!
You love that! Don't you?
