YOU SAID:

what you know about rolling down in the deep, when your brain goes numb you can call that mental freeze

INTO JAPANESE

深く転がることについて知っていることは、脳がしびれてしまうと、その精神的な凍結と呼ぶことができます

BACK INTO ENGLISH

What you know about rolling deeply is that when your brain goes numb, you can call it a mental freeze.

INTO JAPANESE

深く転がることについて知っていることは、脳がしびれてしまうと、それを精神凍結と呼ぶことができるということです。

BACK INTO ENGLISH

What we know about rolling deeply is that if your brain goes numb, you can call it freezing.

INTO JAPANESE

脳が痺れてしまうと凍えると言えます凍えると言えます

BACK INTO ENGLISH

If your brain is paralyzed, you can say it's frozen.

INTO JAPANESE

脳が麻痺していたら凍結していると言えます

BACK INTO ENGLISH

If your brain is paralyzed, you can say it's frozen.