YOU SAID:

What you need is a bit of the hair of the dog.

INTO JAPANESE

必要なのは犬の髪の毛です。

BACK INTO ENGLISH

All you need is dog hair.

INTO JAPANESE

必要なのは犬の毛だけです。

BACK INTO ENGLISH

All you need is dog hair.