YOU SAID:

What you people don’t realize is that the Xbox Series X is just a base for the almighty Nintendo GameCube.

INTO JAPANESE

皆さんが気づいていないのは、Xbox Series X が万能の Nintendo GameCube のベースに過ぎないということです。

BACK INTO ENGLISH

What you may not realize is that the Xbox Series X is just a base for the almighty Nintendo GameCube.

INTO JAPANESE

おそらく気付いていないかもしれないが、Xbox Series X は万能の Nintendo GameCube のベースにすぎない。

BACK INTO ENGLISH

You probably haven't noticed, but the Xbox Series X is just a base for the almighty Nintendo GameCube.

INTO JAPANESE

おそらく気づいていないかもしれませんが、Xbox Series X は万能の Nintendo GameCube のベースにすぎません。

BACK INTO ENGLISH

You probably haven't noticed, but the Xbox Series X is just a base for the almighty Nintendo GameCube.