YOU SAID:

いや、実をいうと、違います。

INTO JAPANESE

いや、実をいうと、違います。

BACK INTO ENGLISH

Well, to tell the truth, no.

INTO JAPANESE

さて、実は、ありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, actually, no.

INTO JAPANESE

実際には、ありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, no.

INTO JAPANESE

実際には、ありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, no.