YOU SAID:

クイックブラウンキツネは怠惰な犬の上を飛びます。

INTO JAPANESE

クイックブラウンキツネは怠惰な犬の上を飛びます。

BACK INTO ENGLISH

Quickbrownkitsune flies over the lazy dog.

INTO JAPANESE

Quickbrownkitsune は、怠け者の犬を飛ぶ.

BACK INTO ENGLISH

Quickbrownkitsune fly lazy dog.

INTO JAPANESE

Quickbrownkitsune は、怠け者の犬を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Quickbrownkitsune fly the lazy dog.

INTO JAPANESE

Quickbrownkitsune は、怠け者の犬を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Qickbrownkitsne fly the lazy dog.

INTO JAPANESE

Qickbrownkitsne は、怠け者の犬を飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Qickbrownkitsne fly the lazy dog.