YOU SAID:
なんか関ちゃん思い浮かんでる
INTO JAPANESE
なんか関ちゃん思い浮かんでる
BACK INTO ENGLISH
Something on her head.
INTO JAPANESE
何かを頭。
BACK INTO ENGLISH
Heads up or something.
INTO JAPANESE
ヘッドアップまたは何か。
BACK INTO ENGLISH
Heads up or something.
That didn't even make that much sense in English.