YOU SAID:
恋は雨上がりのように; 恋如雨止
INTO JAPANESE
恋は雨上がりのように。恋如雨止
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. Love 如雨 stop
INTO JAPANESE
愛は雨の後のようなものです。如雨停止を愛します
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. I love 如雨 stop
INTO JAPANESE
愛は雨の後のようなものです。私は如雨停止を愛します
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. I love the 如雨 stop
INTO JAPANESE
愛は雨の後のようなものです。私は如雨停止大好き
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. I 如雨 love stop
INTO JAPANESE
愛は雨の後のようなものです。私は愛の停止を如雨
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. I 如雨 the stop of love
INTO JAPANESE
愛は雨の後のようなものです。私は愛の停止を如雨
BACK INTO ENGLISH
Love is like after the rain. I 如雨 the stop of love
That didn't even make that much sense in English.
