YOU SAID:

私だけ嗜好違くない？

INTO JAPANESE

私だけ嗜好違くない?

BACK INTO ENGLISH

I just taste different undesirable?

INTO JAPANESE

私はちょうど別の望ましくない味?

BACK INTO ENGLISH

I was just another of the undesirable taste?

INTO JAPANESE

私はちょうど別の望ましくない味のですか?

BACK INTO ENGLISH

I just undesirable taste different?

INTO JAPANESE

私はちょうど望ましくないさまざまな味?

BACK INTO ENGLISH

I just want different flavors?

INTO JAPANESE

ちょうど別の味をか

BACK INTO ENGLISH

Just taste different?

INTO JAPANESE

ちょうど異なる味ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is just different flavors?

INTO JAPANESE

それはちょうど別の味ですか。

BACK INTO ENGLISH

It's just a different flavor?

INTO JAPANESE

それはちょうど別の味ですか。

BACK INTO ENGLISH

It's just a different flavor?