YOU SAID:
行きたくないが、行こうと思えば行けない事もない。
INTO JAPANESE
行きたくないが、行こうと思えば行けない事もない。
BACK INTO ENGLISH
If you don't want to go, go go!
INTO JAPANESE
移動しない場合は、行く行く!
BACK INTO ENGLISH
If you do not move, go!
INTO JAPANESE
移動しない場合は行く!
BACK INTO ENGLISH
If you do not go!
INTO JAPANESE
場合は行かない!
BACK INTO ENGLISH
If you do not go!
That didn't even make that much sense in English.
