YOU SAID:

夕闇がこの場所を包むから 今宵の肴に待ち惚け 繰り返すまだかなもういいよ 華密恋が空に揺ぐ

INTO JAPANESE

夕闇がこの場所を包むから今宵の肴に待ち惚け繰り返すまだかなもういいよ華密恋が空に揺ぐ

BACK INTO ENGLISH

From this place to wrap up at dusk tonight behind repeat 待chi惚ke still I'm sick China densely in love 揺gu in the sky

INTO JAPANESE

夕暮れ時リピート待chi惚ke 後ろに今夜を包むこの場所からまだ私が病気中国空に愛揺gu で密

BACK INTO ENGLISH

Twilight when from this location tonight behind the repeat wait for chi flattering ke still sick I China sky tightly with love swing gu

INTO JAPANESE

夕暮れ時今夜カイ ke 私の愛をしっかりと中国空スイング区まだ病気をお世辞を繰り返し待つの背後にあるこの場所から

BACK INTO ENGLISH

Sunset at from behind tonight kuai ke me firmly China Sky Swing District still disease compliment repeatedly waiting for love for this place.

INTO JAPANESE

後ろ今夜カイ ke からで夕日私しっかりと中国空スイング地区まだ病気をほめる繰り返しこの場所のための愛を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Back tonight from Chi ke, sunset I firmly yet China Sky Swing district sick compliments again waiting for the love for this place.

INTO JAPANESE

今夜から戻ってカイ ke、夕日私しっかりとまだ中国スカイ ・ スイング地区病気賛辞この場所のための愛を再び待っています。

BACK INTO ENGLISH

Back from tonight, Chi ke, sunset I firmly yet China Sky Swing district sick tribute once again waiting for the love for this place.

INTO JAPANESE

私をしっかりと今夜、カイ ke、日没から戻ってまだ中国スカイ ・ スイング地区病気トリビュートのこの場所のための愛を再び待っています。

BACK INTO ENGLISH

I firmly back from Chi ke, sunset tonight, and am still waiting for this place in the China Sky Swing district sick tribute to love again.

INTO JAPANESE

私はしっかりとカイ ke、今夜、日没から、もう一度愛すること中国スカイ ・ スイング地区病気トリビュートのこの場所のまだ待っています。

BACK INTO ENGLISH

And I was once again firmly Chi ke, tonight the sunset and then loving China Sky Swing district sick tribute this site still waiting.

INTO JAPANESE

私はもう一度しっかりとカイ ke、日没今夜、の愛する中国スカイ ・ スイング地区病気トリビュートはまだ待っているこのサイト。

BACK INTO ENGLISH

I once again firmly Chi ke, sunset tonight, the Chinese Sky Swing district sick tribute love is still waiting for this site.

INTO JAPANESE

私もう一度しっかりとカイ ke、今夜、日没地区病気トリビュートの中国スカイ ・ スイング愛を待っているこのサイト。

BACK INTO ENGLISH

I once again firmly Chi ke, tonight, waiting for sunset district sick tribute China sky, swing love this site.

INTO JAPANESE

私もう一度しっかりとカイ ke、今夜待っている日没地区病気トリビュート中国空スイング愛このサイト。

BACK INTO ENGLISH

I once again firmly Chi ke, tonight waiting for sunset district sick tribute China Sky Swing love this site.

INTO JAPANESE

私もう一度しっかりとカイの ke は、今夜待っている日没地区病気中国スカイ ・ スイングのオマージュは、このサイトを愛する。

BACK INTO ENGLISH

I once again firmly ke Kai the sunset district disease China sky, swing waiting for tonight's tribute to love this site.

INTO JAPANESE

私もう一度しっかりと ke Kai 日没地区病中国空スイングこのサイトを愛への今夜のオマージュを待っています。

BACK INTO ENGLISH

I once again firmly ke Kai Sunset district during country Sky Swing waiting for tribute tonight to love this site.

INTO JAPANESE

私柯カイ日没地区国中のもう一度しっかりとスカイ ・ スイング トリビュートの今夜このサイトを愛を待っています。

BACK INTO ENGLISH

I Ke Kai Sunset district across the country once again firmly Sky Swing tribute tonight this site love is waiting for.

INTO JAPANESE

私柯カイ日没地区全国もう一度しっかりとスカイ ・ スイング トリビュート今夜このサイト愛が待っています。

BACK INTO ENGLISH

I Ke Kai Sunset district across the country once again firmly Sky Swing tribute tonight waiting love this site.

INTO JAPANESE

私は柯カイ日没地区全国もう一度しっかりとトリビュート今夜待っている愛のスカイ ・ スイングこのサイト。

BACK INTO ENGLISH

I love Ke Kai Sunset district across the country once again waiting for tribute tonight and Sky Swing site.

INTO JAPANESE

もう一度今夜のオマージュとスカイ ・ スイング サイトを待っている全国 Ke Kai 日没地区を大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is once again waiting for tribute tonight and Sky Swing sites nationwide Ke Kai Sunset district.

INTO JAPANESE

愛はもう一度今夜のオマージュを待っていると、スカイ ・ スイング サイトの全国 Ke Kai 日没地区。

BACK INTO ENGLISH

Love is waiting for tonight's tribute once again, and the sky swing sites nationwide Ke Kai Sunset district.

INTO JAPANESE

愛がもう一度、今夜のトリビュートを待っていると、スカイ ・ スイング サイト全国 Ke Kai 日没地区。

BACK INTO ENGLISH

Love waits tribute tonight again, and the sky swing site national Ke Kai Sunset district.

INTO JAPANESE

愛は、今夜もオマージュと空スイング サイト国立 Ke Kai 日没地区を待機します。

BACK INTO ENGLISH

Love waits tribute with an empty swing site national Ke Kai sunset District tonight.

INTO JAPANESE

愛は、空のスイング サイト国立 Ke Kai 日没地区今夜の捧げ物を待機します。