YOU SAID:

反乱軍鎧宇宙ステーション スパイの武器死を盗むために秘密の計画を破壊する戦いは、日本帝国の強さです。

INTO JAPANESE

反乱軍鎧宇宙ステーション スパイの武器死を盗むために秘密の計画を破壊する戦いは、日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

The rebel armor is the strength of the Japan empire in the battle to destroy the weapons of the space station spy and the secret plan to steal death.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧は、宇宙ステーションのスパイの武器を破壊する戦いと、死を盗むための秘密の計画における日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Rebel armor is the strength of the Japan Empire in a battle to destroy the spy weapons of the space station and a secret plan to steal death.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧は、宇宙ステーションのスパイ兵器を破壊する戦いと死を盗むための秘密の計画における大日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Rebel armor is the strength of the Empire of Great Japan in a secret plan to destroy the spy weapons of the space station and steal death.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧は、宇宙ステーションのスパイ兵器を破壊して死を盗む秘密計画における大日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Rebel armor is the strength of the Empire Japan in a secret plan to destroy spy weapons on the space station and steal death.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧は、宇宙ステーションのスパイ兵器を破壊し、死を盗む秘密の計画における大日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Rebel armor is the strength of the Empire of Great Japan in a secret plan to destroy spy weapons on the space station and steal death.

INTO JAPANESE

反乱軍の鎧は、宇宙ステーションのスパイ兵器を破壊し、死を盗む秘密の計画における大日本帝国の強さです。

BACK INTO ENGLISH

Rebel armor is the strength of the Empire of Great Japan in a secret plan to destroy spy weapons on the space station and steal death.