YOU SAID:

引越しが多くて友達ができなかった。

INTO JAPANESE

引越しが多くて友達ができなかった。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't make friends because I moved a lot.

INTO JAPANESE

引っ越しが多かったので友達ができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't make friends because I moved a lot.