YOU SAID:
日本で天皇制廃止の議論をするのは危険かもしれません。
INTO JAPANESE
日本で天皇制廃止の議論をするのは危険かもしれません。
BACK INTO ENGLISH
It may be dangerous to discuss the abolition of the Emperor System in Japan.
INTO JAPANESE
日本で天皇制の廃止を議論するのは危険かもしれない。
BACK INTO ENGLISH
It may be dangerous to discuss the abolition of the emperor system in Japan.
INTO JAPANESE
日本で天皇制の廃止を議論するのは危険かもしれない。
BACK INTO ENGLISH
It may be dangerous to discuss the abolition of the emperor system in Japan.
You've done this before, haven't you.