YOU SAID:
あそばないでください!! きしんいにならべてます!!
INTO JAPANESE
あそばないでください!!きしんいになっべてます!!
BACK INTO ENGLISH
Don't be around !! I'm getting better !!
INTO JAPANESE
周りにいないでください！よくなっています ！！
BACK INTO ENGLISH
Don't be around! It's getting better! !!
INTO JAPANESE
周りにいないでください！快方に向かっている！ !!
BACK INTO ENGLISH
Don't be around! I'm getting better! !!
INTO JAPANESE
周りにいないでください！よくなっています！ !!
BACK INTO ENGLISH
Don't be around! It's getting better! !!
INTO JAPANESE
周りにいないでください！快方に向かっている！ !!
BACK INTO ENGLISH
Don't be around! I'm getting better! !!
INTO JAPANESE
周りにいないでください！よくなっています！ !!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
