YOU SAID:
マッサージ とが... いかがですかァ
INTO JAPANESE
マッサージとが.いかがですかァ
BACK INTO ENGLISH
And the massage... would you like?!
INTO JAPANESE
. マッサージはいかがですか?
BACK INTO ENGLISH
. Would you like to have a massage?
INTO JAPANESE
.マッサージをするか?
BACK INTO ENGLISH
... To do massage?
INTO JAPANESE
...マッサージを行う?
BACK INTO ENGLISH
... Do you massage?
INTO JAPANESE
マッサージはいかが？
BACK INTO ENGLISH
Do you like massage?
INTO JAPANESE
マッサージはいかが？
BACK INTO ENGLISH
Do you like massage?
You've done this before, haven't you.
