YOU SAID:

しむねりすねつらさゆつぬしらにびぬゆねほそよのふしやきわとほせれせよのやしひちらしみてもせせれおらいれて

INTO JAPANESE

しむねりすねつらさゆつぬしらにびぬぬねほそしのふしやきわとほせれせよのやしひっしってもせせれおられれて

BACK INTO ENGLISH

Shinmarashi Necromancer Irresistible in irreplaceable wool It is made to let me blossom of a hot spring and a slime of leave Hideyoshi yo

INTO JAPANESE

Shinmarashi Necromancerかけがえのない羊毛には耐えられない温泉の咲きや粘液を残すようにされている秀吉