YOU SAID:
米国をはじめとして世界各国へ進出していく
INTO JAPANESE
米国をはじめとして世界各国へ進出していく
BACK INTO ENGLISH
Expanding into the US and other countries around the world
INTO JAPANESE
米国および世界各国への進出
BACK INTO ENGLISH
Expanding into the United States and around the world
INTO JAPANESE
米国および世界各地への展開
BACK INTO ENGLISH
US and Global Expansion
INTO JAPANESE
米国および世界への拡大
BACK INTO ENGLISH
Expansion to the US and Worldwide
INTO JAPANESE
米国および世界への拡大
BACK INTO ENGLISH
Expansion to the US and Worldwide
That didn't even make that much sense in English.
