YOU SAID:

彼女が彼女の目を叫ぶよ外出する韓国とアンドレア ・彼女を拒絶する場合離れて私が区切られます場合、

INTO JAPANESE

彼女が彼女の目を叫ぶよ外出する韓国とアンドレア・彼女を拒否する場合離れて私がポケットられます場合、

BACK INTO ENGLISH

If she refuses to go out Korea and Andrea she will shout her eyes away if I will pocket

INTO JAPANESE

彼女が韓国とアンドレアの出かけを拒否した場合、私がポケットに入れたら目をそらします

BACK INTO ENGLISH

If she refuses to go out with Korea and Andrea, look away if I put it in my pocket

INTO JAPANESE

彼女が韓国とアンドレアと一緒に外出することを拒否した場合、ポケットに入れたら目をそらしてください

BACK INTO ENGLISH

If she refuses to go out with Korea and Andrea, look in the pocket

INTO JAPANESE

彼女が韓国とアンドレアと一緒に外出することを拒否した場合、ポケットを見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at the pocket if she refuses to go out with Korea and Andrea

INTO JAPANESE

彼女が韓国とアンドレアと一緒に外出することを拒否した場合、ポケットを見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at the pocket if she refuses to go out with Korea and Andrea