YOU SAID:

すばやさで　てきをほんろうし　ツノをつかって　こうげきする

INTO JAPANESE

すばやさでてきをほんろうしツノをつかってこうげきする

BACK INTO ENGLISH

The quickness in the Horn, and then at the mercy of this instinctively

INTO JAPANESE

そのボートは波のなすがままになっていた。

BACK INTO ENGLISH

The boat was at the mercy of the waves.

INTO JAPANESE

そのボートは波のなすがままになっていた。

BACK INTO ENGLISH

The boat was at the mercy of the waves.