YOU SAID:

肩に馬鹿なガーディアンの撃墜です。

INTO JAPANESE

肩に馬鹿なガーディアンの撃墜です。

BACK INTO ENGLISH

It is shooting down of a stupid guardian on the shoulder.

INTO JAPANESE

プル機構に張力を与えたら、クラウン部分を倒してください。

BACK INTO ENGLISH

Once you get a bit of a tension on the pulling mechanism it is important to knock down the crown.

INTO JAPANESE

プル機構に張力を与えたら、クラウン部分を倒してください。

BACK INTO ENGLISH

Once you get a bit of a tension on the pulling mechanism it is important to knock down the crown.