YOU SAID:

壊れた 壊れたよ この世界で 君が笑う 何も見えずに

INTO JAPANESE

壊れた壊れたよ公演規模君が笑う何も見えずに

BACK INTO ENGLISH

Broken I broke on the performance scale you laugh at nothing

INTO JAPANESE

何で笑わせるパフォーマンス スケールを破った壊れた

BACK INTO ENGLISH

Broke the laugh at what performance scale broken

INTO JAPANESE

どんなパフォーマンススケールが壊れたのか笑い飛ばした

BACK INTO ENGLISH

I smiled away what kind of performance scale was broken

INTO JAPANESE

私はどのようなパフォーマンスのスケールが壊れていた離れて微笑んだ

BACK INTO ENGLISH

I smiled away what the scale of performance was broken

INTO JAPANESE

私はパフォーマンスの規模が壊れていたことを笑った

BACK INTO ENGLISH

I laughed that the scale of the performance was broken

INTO JAPANESE

私はパフォーマンスのスケールが壊れていたことに笑った

BACK INTO ENGLISH

I laughed at the performance scale was broken.

INTO JAPANESE

彼のジョークで笑った。

BACK INTO ENGLISH

His joke killed me.

INTO JAPANESE

彼のジョークで笑った。

BACK INTO ENGLISH

His joke killed me.