YOU SAID:

尻もちをついても 勝負はつかないから 気をつけろな

INTO JAPANESE

尻もちをついても勝負はつかないから気をつけろな

BACK INTO ENGLISH

Even if we get hooked, we can not compete, so be careful

INTO JAPANESE

中に入れたとしても

BACK INTO ENGLISH

Even if we get in,

INTO JAPANESE

中に入れたとしても

BACK INTO ENGLISH

Even if we get in,