YOU SAID:

今目がアンタの命日に なる, 前祝いかな?

INTO JAPANESE

今目がアンタの命日になる、前祝いかな?

BACK INTO ENGLISH

Now become your anniversary, celebration??

INTO JAPANESE

あなたの記念日、お祝いになりますか?

BACK INTO ENGLISH

Or to celebrate your anniversary?

INTO JAPANESE

またはあなたの記念日を祝うためにか。

BACK INTO ENGLISH

Or to celebrate your anniversary.

INTO JAPANESE

またはあなたの記念日を祝うために。

BACK INTO ENGLISH

Or to celebrate your anniversary.