YOU SAID:

刀 で拙僧は 捕らえられん

INTO JAPANESE

刀で拙僧は捕らえられん

BACK INTO ENGLISH

Secrecy shall be captured with a sword

INTO JAPANESE

秘密は剣で捕獲しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Secret must be captured with a sword.

INTO JAPANESE

秘密は、剣でキャプチャする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Secrets to capture with a sword.

INTO JAPANESE

剣をキャプチャする秘密。

BACK INTO ENGLISH

The secret to capture sword.

INTO JAPANESE

剣をキャプチャする秘密。

BACK INTO ENGLISH

The secret to capture sword.