YOU SAID:

つまりっていうつまりっていうその意味では

INTO JAPANESE

つまりっていうつまりっていうその意味では

BACK INTO ENGLISH

That mean that it is in this sense

INTO JAPANESE

その意味で、この意味

BACK INTO ENGLISH

In that sense, this means

INTO JAPANESE

その意味で、つまり

BACK INTO ENGLISH

In that sense, that is.

INTO JAPANESE

その意味であります。

BACK INTO ENGLISH

That is the meaning.

INTO JAPANESE

それが意味です。

BACK INTO ENGLISH

It is a meaning.

INTO JAPANESE

それは意味です。

BACK INTO ENGLISH

That is meaningful.

INTO JAPANESE

それは意味があります。

BACK INTO ENGLISH

That makes sense.

INTO JAPANESE

- それなら筋が通る。

BACK INTO ENGLISH

That makes sense.