YOU SAID:

しずえ、ケントは酒を飲んでいる。なに？！？！？！

INTO JAPANESE

しずえ、ケントは酒を飲んでいる。なに？！？！？！

BACK INTO ENGLISH

And Shizue, Kent are having a drink. What?!?!?!

INTO JAPANESE

静江、ケントはドリンクを抱えています。何?

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is having a drink. What?

INTO JAPANESE

静江、ケントは、飲むをことです。何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink that is. What can I do for you?

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物であります。あなたは何ができますか?

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is the drink. What can you do?

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。あなたは何を行うことができます?

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink. You can do anything?

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。何かを行うことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink. What you can do.

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。あなたは何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink. You can do anything.

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink. What you can do.

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。あなたは何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Shizue, Kent is a drink. You can do anything.

INTO JAPANESE

静江、ケントは飲み物です。何かを行うことができます。