YOU SAID:

そそれれはは私私のの心心をを変変ええるるででししょょうう。

INTO JAPANESE

そそれれはは私私のの心心をを変変ええるるででししょょうう。

BACK INTO ENGLISH

Altered and the heart of me is funny even changed flowing in in shisho youu.

INTO JAPANESE

変更し、私の心は支所で流れる面白いも変更します。

BACK INTO ENGLISH

And then change my mind amusing flowing in and change.

INTO JAPANESE

愉快に流れる私の心を変更し、変更します。

BACK INTO ENGLISH

You change the flow to amusing me.

INTO JAPANESE

愉快な私には、フローを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Modifies the flow to amusing me.

INTO JAPANESE

愉快な私へのフローを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Change the flow to amusing me.

INTO JAPANESE

私に面白い流れに変更します。

BACK INTO ENGLISH

I change to funny.

INTO JAPANESE

私は変に変更します。

BACK INTO ENGLISH

I change to change.

INTO JAPANESE

私は変更します。

BACK INTO ENGLISH

I want change.

INTO JAPANESE

変わりたいって思う

BACK INTO ENGLISH

I want to change.

INTO JAPANESE

変わりたいって思う

BACK INTO ENGLISH

I want to change.