YOU SAID:

キスっていうよリフェラじゃないさね

INTO JAPANESE

キスっていうよリフェラじゃないさね

BACK INTO ENGLISH

So the frog tongue isn't Rivera

INTO JAPANESE

カエル舌リベラではないので

BACK INTO ENGLISH

Frog tongue Rivera not

INTO JAPANESE

カエル舌ないリベラ

BACK INTO ENGLISH

Frog tongue not Rivera

INTO JAPANESE

カエル舌ないリベラ

BACK INTO ENGLISH

Frog tongue not Rivera