YOU SAID:

うわっ す すみませんっ

INTO JAPANESE

うわっ岩石の採取すみませんっ

BACK INTO ENGLISH

Wow! I'm sorry rock samples.

INTO JAPANESE

うわー!私は申し訳ありませんが岩石です。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! sorry I have is the rock.

INTO JAPANESE

うわー!申し訳ありませんが私が持っている岩です。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! is a rock that I have sorry.

INTO JAPANESE

うわー!私は申し訳ありませんが持っている岩です。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! sorry I have rocks.

INTO JAPANESE

ワオ-！すみません、私には岩があります。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! I'm sorry, I have a rock.

INTO JAPANESE

ワオ-！すみません、私には岩があります。

BACK INTO ENGLISH

Wow-! I'm sorry, I have a rock.