YOU SAID:

好きだよ、円堂くん・・・君のその目

INTO JAPANESE

好きだよ、円堂くん···君のその目

BACK INTO ENGLISH

I like it, Kyodo - kun ... that one of you

INTO JAPANESE

私はそれが好きです、Kyodo - kun ...あなたの1人

BACK INTO ENGLISH

I like it, Kyodo - kun ... one of you

INTO JAPANESE

私はそれが好きです。あなたのうちの一人、Kyodo - kun ...

BACK INTO ENGLISH

I like that. One of you, Kyodo - kun ...

INTO JAPANESE

私はすきです。あなたの一人、協同君...

BACK INTO ENGLISH

I like that. One of you, a co-owner ...

INTO JAPANESE

私はすきです。あなたの1人、共同所有者...

BACK INTO ENGLISH

I like that. One of you, a co-owner ...