YOU SAID:

ある日私は私の丸い指で納屋を撃ちます

INTO JAPANESE

ある日私は私の丸い指で納屋を撃ちます

BACK INTO ENGLISH

One day I shoot a barn with my round fingers

INTO JAPANESE

ある日私は丸い指で納屋を撃つ

BACK INTO ENGLISH

One day I shoot a barn with a round finger

INTO JAPANESE

ある日私は丸い指で納屋を撃ちます

BACK INTO ENGLISH

One day I shoot a barn with round fingers

INTO JAPANESE

ある日私は丸い指で納屋を撃つ

BACK INTO ENGLISH

One day I shoot a barn with a round finger

INTO JAPANESE

ある日私は丸い指で納屋を撃ちます

BACK INTO ENGLISH

One day I shoot a barn with round fingers