YOU SAID:

差別って騒ぎすぎて過敏になると触れてさえもらえなくなるのか

INTO JAPANESE

差別って騒ぎすぎて過敏になると触れてさえもらえなくなるのか

BACK INTO ENGLISH

Does discrimination get too touched and irritable even if touched

INTO JAPANESE

差別は触れても触れて過敏になりますか？

BACK INTO ENGLISH

Will discrimination be touched even if I touch it?

INTO JAPANESE

差別は私がそれに触れても触れるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Touch the discrimination I touched it?

INTO JAPANESE

それに触れた差別に触れるか。

BACK INTO ENGLISH

You can touch it touched the discrimination.

INTO JAPANESE

触れることができる差別に触れた。

BACK INTO ENGLISH

Discrimination touches that can be touched.

INTO JAPANESE

差別に触れる触れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Touching the discrimination you can touch.

INTO JAPANESE

差別に触れる触れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Touching the discrimination you can touch.