YOU SAID:

そちらの趣味が ある事もお見通しよ

INTO JAPANESE

そららの趣味がある事もお見通しよ

BACK INTO ENGLISH

We also hope that there are hobbies of them

INTO JAPANESE

私たちはまたそれらの趣味があることを願っています

BACK INTO ENGLISH

We also hope that there are those hobbies

INTO JAPANESE

私達はまたそれらの趣味があることを望みます

BACK INTO ENGLISH

We also hope for those hobbies

INTO JAPANESE

私達はまたそれらの趣味を願っています

BACK INTO ENGLISH

We also wish for those hobbies

INTO JAPANESE

私達はまたそれらの趣味を望みます

BACK INTO ENGLISH

We also hope for those hobbies

INTO JAPANESE

私達はまたそれらの趣味を願っています

BACK INTO ENGLISH

We also wish for those hobbies

INTO JAPANESE

私達はまたそれらの趣味を望みます