YOU SAID:
ことりのお安いちゃうそう！
INTO JAPANESE
ことりのお安いちゃうそう！
BACK INTO ENGLISH
It seems that Kotori 's cheap!
INTO JAPANESE
ことりは安いと思われる！
BACK INTO ENGLISH
Kotori is considered cheap!
INTO JAPANESE
ことりは安いと考えられています！
BACK INTO ENGLISH
Kotori is thought to be cheap!
INTO JAPANESE
ことりは安いと思われます！
BACK INTO ENGLISH
Kotori is considered cheap!
INTO JAPANESE
ことりは安いと考えられています！
BACK INTO ENGLISH
Kotori is thought to be cheap!
INTO JAPANESE
ことりは安いと思われます！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
