YOU SAID:

オルバがそこに着くと、すでに辺りは血で染まっていた。この重要施設を守る兵たちが、弱いはずがない。中には近衛に匹敵するほどの実力者もいた。

INTO JAPANESE

この重要施設を守る兵たちが、弱いはずがない。中には近衛に匹敵するほとんどの強制者もいた。

BACK INTO ENGLISH

The soldiers protecting this important facility can not be weak. Among them were most forced men who were comparable to the Konoe.

INTO JAPANESE

この重要な施設を守っている兵士たちは弱いことはできません。その中には、近衛に匹敵するほとんどの強制的な男性がいました。

BACK INTO ENGLISH

The soldiers protecting this important facility can not be weak. Among them were most forced men who were comparable to the Konoe.