Translated Labs

YOU SAID:

 「ハグリッドは一度もこの窪地に人を寄こしたことはない」ゆっくりとアラゴグが言った。

INTO JAPANESE

「ハグリッドはかつてこの窪地に人を寄せつけたことはない」ゆったりとアラゴグが言った。

BACK INTO ENGLISH

"Hagrid has never kept people in this depression," Aragog said.

INTO JAPANESE

「Hagridは人々をこの不況にさらしたことは一度もなかった」とAragogは言った。

BACK INTO ENGLISH

"Hagrid has never exposed people to this recession," said Aragog.

INTO JAPANESE

「Hagridは、この不況に人々をさらしたことは一度もない」とAragogは述べた。

BACK INTO ENGLISH

"Hagrid has never exposed people to this recession," said Aragog.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

3
votes
8h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
0
votes
19Aug09
1
votes