YOU SAID:

「私宛なのよ、バーノン。ほら、プリベット通り四番地、キッチン、ペチュニア・ダーズリー様――」

INTO JAPANESE

「私宛なのよ、バーノン。ほら、プリヴェット通り四番地、キッチン、ペチュニア・ダーズリー様 - 」

BACK INTO ENGLISH

"I'm addressed to you, Vernon. You see, Privett 4th, Kitchen, Petunia Darsley-like-

INTO JAPANESE

"私はあなたに宛てた、ヴァーノン。あなたは、プリヴェット4、キッチン、ペチュニアダーズリーのように -

BACK INTO ENGLISH

"I addressed to you, Vernon. You, like Privet 4, Kitchen, Petunia Darsley-

INTO JAPANESE

"私はあなたに宛てた、ヴァーノン。あなたは、プリヴェ4、キッチン、ペチュニアダーズリーが好き

BACK INTO ENGLISH

"I addressed to you, Vernon. You like Privé 4, Kitchen, Petunia Darsley

INTO JAPANESE

"私はあなたに宛てた、ヴァーノン。あなたはプリヴェ4、キッチン、ペチュニアダーズリーが好き

BACK INTO ENGLISH

"I addressed to you, Vernon. You like Privé 4, Kitchen, Petunia Darsley